猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 被窝里不见针，不是婆婆就是孙

  谚语　B开头的谚语

• 叫化子要饭看门面

  谚语　J开头的谚语

• 根子若不砍断，

  谚语　关于讽刺的谚语

• 青酒红人面，白银黑人心

  谚语　Q开头的谚语

• 水鬼找城隍，恶人先告状

  谚语　S开头的谚语

• 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人

  谚语　Y开头的谚语

• 老鸹窝里出凤凰

  谚语　L开头的谚语

• 蘑菇冒出头，地上雨水流。

  谚语　大暑农业谚语大全

• 大富要命，小富要挣

  谚语　D开头的谚语