看诗词>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 刘义度

    【介绍】:一作刘羲叟。五代时仕后蜀为翰林学士、工部侍郎、判云安。《全唐诗》录诗2首,分列于同卷刘义度、刘羲叟名下。按,二人当为一人。

  • 王之贲

    【介绍】:唐代文学家。郡望晋阳(今山西太原西南),绛郡(治今山西新绛)人。生卒年不详。玄宗时在世。与兄之涣、之咸,皆善属文。《全唐文》存文一篇。事迹见新、旧《唐书·王纬传》。

  • 沙平寒水落,叶脆晚枝空

    【介绍】:褚亮《和御史韦大夫喜霁之作》诗句。叶脆,指叶落。因沙滩平广故知水位跌落,因树叶脱落顿觉枝干空寂。二句描写秋天傍晚雨过天晴时的原野景色之变化,极其细微精到。

  • 骊宫高

    【介绍】:白居易《新乐府》五十首的第二十一首。骊宫指骊山华清宫。此诗以唐宪宗不幸骊宫为由,歌颂其爱惜人力、财力,目的在于正面劝戒执政者节制娱乐,重惜人力。诗中说“吾君不游有深意”,结尾说:“君之来兮为

  • 一夜清风蘋末起,露珠翻尽满池荷

    【介绍】:王涯《秋思二首》其二诗句。蘋末,浮萍的叶尖。出句以叙写景,极写风之清;对句以景写情,借秋风吹翻荷叶上的露珠,烘托诗人心绪不宁的复杂感受。二句借秋夜之凄清景色,表达诗人因秋而思亲怀人的微妙心情

  • 是底

    什么。张祜《读曲歌五首》之三:“摘荷空摘叶,是底采莲人。”

  • 沈颜

    【介绍】:字可铸,苏州吴县(今属江苏)人,曾祖既济、祖传师皆负文名。天复初进士,授校书郎。后避乱至湖南,为楚国巡官,后仕吴,历兵部郎中、知制诰、翰林学士,顺义中卒。《十国春秋》有传。文才敏捷,时呼“下

  • 暮潮江势阔,秋雨雁行斜

    【介绍】:窦巩《早秋江行》诗句。二句真切地描写了早秋江行时所见景色,潮涨江阔,秋雨雁飞,表达了淡淡的羁旅行役之愁。

  • 翻盆

    犹倾盆。形容雨大。杜甫《白帝》:“白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。”

  • 鹊绕

    三国魏曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”后常借乌鹊绕树比喻无处栖身或咏月夜景色。皇甫冉《途中送权三兄弟》:“同悲鹊绕树,独作雁随阳。”李吉甫《夏夜北园即事寄门下武相公》:“鹊