看诗词>历史百科>历史典故>青蝇报赦

青蝇报赦

晋书.苻坚载记》载:前秦苻坚王猛苻融等大臣密议大赦,苻坚书写赦文时,一青蝇忽绕笔头。赦书尚未发布,京城已传遍大赦消息,原来是青蝇化作黑衣人传播的。后以“青蝇报赦”为赦罪的典实。明汤显祖牡丹亭.冥判》:“青蝇报赦,十分的磊齐功德转三阶。”


【典源】 《晋书·苻坚载记》:“ (苻)坚僭位五年,凤皇 (凰) 集于东阙,大赦其境内,百僚进位一级。初,坚之将为赦也,与王猛、苻融密议于露堂,悉屏左右。坚亲为赦文,猛、融供进纸墨。有一大苍蝇入自牖间,鸣声甚大,集于笔端,驱而复来。俄而长安街巷市里人相告曰:‘官今大赦。’有司以闻。坚惊谓融、猛曰:‘禁中无耳属之理,事何从泄也?’于是敕外穷推之,咸言有一小人衣黑衣,大呼于市曰:‘官今大赦。’须臾不见。”

【今译】 前秦苻坚即位五年时,有凤凰飞落在东门,于是苻坚实行大赦,群臣加官一级。当初即将实行大赦时,苻坚屏退左右,只与王猛、苻融在 (甘)露堂密议,苻坚亲自写赦文,王猛、苻融在旁拿纸研墨。有一只大苍蝇从窗中飞进屋里,嗡嗡飞得很响,停在毛笔头上,驱走了又回来。不久,长安城的街巷市集中人们奔走相告:“官府要大赦了。”官吏上报,苻坚惊诧地对苻融、王猛说:“宫中没有隔墙之耳,事机怎么会泄露呢?”于是下令追查,人们都说有一穿黑衣的小人曾在闹市大喊:“官府要大赦了。”一会儿就不见了。

【释义】 后以此典形容赦免等事。

【典形】 报赦、苍蝇夜息、青蝇报赦。

【示例】

〔报赦〕 明·徐渭《蝇声》:“报赦先来呼外市,含煤欲去败连城。”

〔苍蝇夜息〕 清·钱谦益《狱中杂诗》之三:“黠鼠昼巡添伴侣,苍蝇夜息断知闻。”

〔青蝇报赦〕 明·汤显祖《牡丹亭》:“青蝇报赦,磊齐功德转三阶。”


猜你喜欢

  • 羊裘老子

    同“羊裘翁”。宋陆游《题莹师钓台图》诗:“羊裘老子钓鱼处,开卷令人双眼明。”

  • 誓右军

    同“誓墓羲之”。清姚鼐《次韵同年蒋澄川见怀》:“锄犁久分终南亩,陇隧今传誓右军。”

  • 忘味

    同“忘味三月”。宋王禹偁《大合乐赋》:“若非审音以知政,安能制礼而作乐,听之忘味,佞邪之道弗兴。”【词语忘味】   汉语大词典:忘味

  • 大被同眠

    源见“姜肱被”。形容弟兄友爱。清 江云龙《秋末随仲兄赴安庆中途阻雨》诗:“要知大被同眠乐,正在凄风冷雨天。”【词语大被同眠】   汉语大词典:大被同眠

  • 唱黄鸡

    源见“黄鸡白日”。指感叹年华易逝,岁月催人老。宋苏轼《浣溪沙.游蕲水清泉寺寺临兰溪溪水西流》词:“谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。”

  • 桑弧蒿矢

    同“悬弧射矢”。蒿,蓬蒿。《后汉书.刘昆传》:“王莽世,教授弟子恒五百余人。每春秋飨射,常备列典仪,以素木瓠叶为俎豆,桑弧蒿矢,以射菟首。”见“桑弧蓬矢”。《后汉书·儒林传上·刘昆》:“~,以射菟首。

  • 庑下舂

    同“庑下赁舂”。清 侯铨《清明日作》诗:“馀光犹凿邻家壁,浪迹休嫌庑下舂。”

  • 荐藻

    《左传.隐公三年》:“苟有明信,涧溪沼沚之毛,苹蘩蕰藻之菜,筐筥锜釜之器,潢污行潦之水,可荐于鬼神,可羞于王公。”古人重心“诚”,《左传》中说:人有诚心,虽涧溪中之藻类,亦可荐于鬼神。后遂用为咏心诚敬

  • 罔知所措

    罔:不。不知怎么办才好。唐.白行简《李娃传》:“生惶惑发狂,罔知所措。”宋.张孝祥《辞免除起居舍人奏状》:“今月六日准尚书省札子奉圣旨除臣起居舍人,日下供职。臣闻命震惊,罔知所措。”见“不知所措”。唐

  • 惊弓断雁

    同“惊弓之鸟”。闻一多《红豆》诗之十九:“我是只惊弓的断雁。”