看诗词>历史百科>历史典故>白云亲舍

白云亲舍

比喻客居在外对亲人的思念。亦作“白云孤飞”、“望云之情”。出自唐狄仁杰的事迹。参见“斗南一人”条。史载狄仁杰任并州法曹参军时,父母居住在河阳(今河南孟县附近)。一次登太行山,回头向河阳方向看望,见天空飘着一朵白云,便对身旁的人说:“我的亲人就住在那片白云下面。”并怅然不舍地望了很久,直到白云移去才罢。后人遂将此事概括为“白云亲舍”。

【出典】:

新唐书》卷115《狄仁杰传》4207页:“亲在河阳,仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得去。”

【例句】:

明·汤显祖《牡丹亭·急难》:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向你柳枝销。” 清·袁枚《小仓山房尺牍》:“今母老矣,白云亲舍,言之黯然,故出具文书,告请终养。” 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。” 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。” 近代·秋瑾《临江仙(题李艺垣〈慕荣堂集〉)》:“南望白云亲舍在,故乡回首凄凄。”


见“白云孤飞”。清·孔尚任《桃花扇》:“百里~近,不得斑衣效老菜。”


【典源】 唐·刘肃《大唐新语》卷六:“ (阎立本) 特荐 (狄仁杰) 为并州法曹。其亲在河阳别业,仁杰赴任,于并州登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,伫立久之,候云移乃行。”《新唐书·狄仁杰传》后作“见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得云。”《旧唐书·狄仁杰传》亦载。

【今译】唐代狄仁杰曾被阎立本荐为并州法曹,当时他父母住在河阳。狄仁杰赴任,在并州登上太行山,遥望南方见白云一朵在飘动,对左右从人说:“我的父母就住在这云下面。”不禁哭泣,直到白云飘走才离云。

【释义】后以此典形容客居在外,思念家乡亲人。

【典形】 白云亲舍、白云行处、亲舍云、思亲舍、望云人、乡共白云连、心逐白云、望断白云、身在白云边、白云迷故乡、举目白云。

【示例】

〔白云亲舍〕 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。”

〔白云行处〕 宋·黄庭坚《次韵寅庵》:“白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。”

〔亲舍云〕元·龚《次韵郑佥事》:“亲舍云飞千里白,客篷雨涨一川黄。”

〔思亲舍〕 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。”

〔望云人〕宋·苏轼《和文与可·望云楼》:“出本无心归亦好,白云还似望云人。”

〔乡共白云连〕 唐·卢照邻《送幽州陈参军赴任》:“人同黄鹤远,乡共白云连。”

[心逐白云] 宋·朱淑真《春日书怀》:“高楼惆怅凭阑久,心逐白云南向浮。”


【词语白云亲舍】  成语:白云亲舍汉语词典:白云亲舍

猜你喜欢

  • 如虎傅翅

    《韩非子.难势》:“故《周书》曰:‘毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之。’”按,《周书》语见《逸周书.寤做解》。《三国志.魏书.张既传》:“既曰:‘唯(曲)光等造反,郡人未必悉同。若便以军临之,吏民羌胡

  • 丝幕红牵

    源见“丝幕牵红”。谓喜结良缘。明 王錂《春芜记.团圆》:“兰堂桂室排绮筵,孔雀屏开,丝幕红牵。”

  • 寒盟

    《左传.哀公十二年》:“公会吴于橐皋,吴子使大宰嚭请寻盟。公不欲,使子贡对曰:‘盟,所以周信也,故心以制之,玉帛以奉之,言以结之,明神以要之。寡君以为苟有盟焉,弗可改也已。若犹可改,日盟何益?今吾子曰

  • 周公梦

    源见“梦周”。称好梦。宋晁冲之《陆元钧寄日注茶》诗:“更期遗我但敲门,玉川无复周公梦。”

  • 鹦鹉赋

    《后汉书.文苑传.祢衡传》:“(黄)祖长子射为章陵太守,尤善于衡。尝与衡俱游,共读蔡邕所作碑文,射爱其辞,还恨不缮写。衡曰:‘吾虽一览,犹能识之……’射时大会宾客,人有献鹦鹉者,射举卮于衡曰:‘愿先生

  • 书传青鸟

    同“青鸟传书”。明王玉峰《焚香记.议亲》:“书传青鸟叶题红,秦 晋殷勤两意通。”

  • 亡无日矣

    指灭亡的日子即将来临。《左传.僖公三十三年》:“先轸怒曰:‘武夫力而拘诸原,妇人暂而免诸国,堕军实而长寇雠,亡无日矣。”亦见《左传.昭公五年》:“君若驩焉,好逆使臣,滋敝邑休怠,而忘其死,亡无日矣。”

  • 笥有经

    源见“孝先便腹”。形容人满腹才学。宋范成大《送闻人伯卿赴铜陵》诗:“折腰直为瓶无粟,便腹犹怜笥有经。”

  • 朱履

    同“朱履三千客”。朱,通“珠”。宋张元幹《满庭芳.寿富枢密》词:“文彩风流瑞世,延朱履,丝竹喧阗。”清孙枝蔚《慰病足赠徐增子能》诗之一:“侯门不可往,朱履安可为?酒肉使人低,咎非口腹贻。”【词语朱履】

  • 玉唾壶

    同“玉壶盛泪”。俞锷《无题》诗之七:“画屏香冷博山炉,情泪珠殷玉唾壶。”【词语玉唾壶】   汉语大词典:玉唾壶