看诗词>历史百科>历史典故>爱妾换马

爱妾换马

42` 唐.朱揆《钗小志.爱妾换马》:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其生所惜也。彰曰:‘彰有美妾可换,惟君所择。’马生因指一妓,彰遂换之。马名‘白鹊’。故后人作《爱妾换马》诗,奏之弦歌焉。”

唐.李冗《独异志》卷中所载,事同,文稍有异。另《异闻录》记载有唐时鲍生以妾换马的故事。唐张祜亦作《爱妾换马》诗。旧时常用“爱妾换马”为风流倜傥的典故。

唐.李白《襄阳歌》:“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅(落梅指《梅花落》曲,汉横吹曲名)。”

宋.姜夔《玲珑四犯.越中岁暮闻箫鼓感怀》词:“扬州柳垂官路,有轻盈换马,端正窥户。”


【典源】《乐府诗集》卷七十三《爱妾换马》题引《乐府解题》曰:“《爱妾换马》,旧说淮南王所作,疑淮南王即刘安也。”唐·李冗《独异志》卷中:“后魏曹彰,性倜傥。偶逢骏马,爱之,其主所惜也。彰白:‘余有美妾可换,唯君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”

【今译】 乐府诗古辞相传有《爱妾换马》一辞,今已不传。《独异志》讲,后魏曹彰,性格倜傥。一次偶然见到一匹骏马,十分喜爱,但马主人也很珍爱。曹彰说:“我有美妾可以交换,随你挑选。”马主人便指定一妓,曹彰即与之交换。

【释义】 后以此典形容豪族富人所谓风流豪放的行为; 也用以咏妾或咏马。

【典形】 爱妾换马、赤骥换青娥、翠娥酬绿耳、换佳人、换美妾、换妾、换小妾、将人换马、娇姿骏骨、骏马换蛾眉、骏马换倾城、龙媒欲换、换马邯郸娼、行雨换追风、愧青骊、以妾换马。

【示例】

〔爱妾换马〕 明·徐渭《磁盂浸樱桃花》:“爱妾霎换马,寻梅枉贳驴。”

〔赤骥换青娥〕 唐·白居易《酬裴令公赠马》:“安石风流无奈何,欲将赤骥换青娥。”

〔翠娥酬绿耳〕 唐·刘禹锡《裴令公见示酬乐天》:“若把翠娥酬绿耳,始知天下有奇才。”

〔换佳人〕 唐·刘禹锡《谢宣州雀相公赐马》:“曾将比君子,不是换佳人。”

〔换美妾〕 宋·陆游《山中夜归》:“骏马不用换美妾,名酒不用博凉州。”

〔换妾〕 唐·纪唐夫《骢马曲》:“今日虏平将换妾,不知罗袖舞春风。”

〔换小妾〕 唐·李白 《襄阳歌》:“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅。”

〔将人换马〕 明· 汤显祖 《紫箫记》:“劣相花卿,将人换马; 好心公子,置妾闲庭。”

〔娇姿骏骨〕 唐· 张祜《爱妾换马》:“一面妖桃千里啼,娇姿骏骨价应齐。”

〔骏马换倾城〕 宋·苏轼《次韵许冲元》:“坐看飞鸿迎使节,归来骏马换倾城。”


【词语爱妾换马】   汉语词典:爱妾换马

猜你喜欢

  • 倚伏

    《老子》第五十八章:“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极?”倚,因;伏,藏匿。老子认为,祸与福并非是绝对的,彼此都包含着与自身相对立的因素,在一定条件下,相互转化。福可变祸,祸也可变为福。后用为

  • 鸿庑

    源见“梁鸿赁庑”。指贤士居贫之处。清厉鹗《朝天子.送楼于湘归吴门》曲:“鹤市谁依,鸿庑单栖,算归时仍客里。”

  • 袁校尉

    《后汉书.袁绍传》:“中平五年,初置西园八校尉,以绍为佐军校尉,灵帝崩,绍劝何进征董卓等众军,胁太后诛诸宦官,转绍司隶校尉。”东汉.袁绍曾任佐军校尉,。他为复兴汉室,招收了许多人才,对曹操作战失利后,

  • 虫沙猿鹤

    源见“猿鹤沙虫”。指战死的将卒。唐韩愈《送区弘南归》诗:“穆昔南征军不归,虫沙猿鹤伏似飞。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷十四:“虫沙猿鹤,忠义如林。”见“猿鹤虫沙”。唐·韩愈《送区弘南归》诗:“穆昔南征军不

  • 茶墨

    以茶与墨为喻,论贤人君子都有好的品德和操守。宋代曾慥《高斋漫录》:“司马温公子与苏子瞻论茶墨俱香云:‘茶与墨二者正相反,茶欲白墨欲黑,茶欲重墨欲轻,茶欲新墨欲陈。’苏曰:‘奇茶妙墨俱香,是其德同也;皆

  • 坐井观天

    比喻眼界狭小,所见有限而又盲目自大的人。一个住在废井里的青蛙对东海来的大鳖说,你看我多快活,高兴时就在井台四周随意跳一阵,累了就躺在井壁的砖洞里休息;游水时水泡到胳肢窝,托住下巴;散步时脚踏绵软的泥土

  • 表壮不如里壮

    表:外,外面。与“里”相对。 外面壮实不如里面壮实。 旧时形容妻子在家庭当好内助的重要性。语出元.罗贯中《风云会》三折:“卿道是糟糠妻不下堂,朕须想贫贱交不可忘。常言道,表壮不如里壮,妻若贤夫免灾

  • 东门犬

    同“东门黄犬”。元傅若金《上蔡》诗:“徒怜丞相东门犬,犹忆将军半夜鹅。”

  • 卖杏花

    宋代陆游《临安春雨初霁》:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”宋代陈与义《怀天经智老因访之》:“杏花消息雨声中。”宋代王季夷《夜行船》:“小窗人静,春在卖花声里。”“卖杏花”之语出自陆游诗句,写出杏花

  • 遗鲤鱼

    源见“鱼传尺素”。指传送书信。唐刘长卿《酬包谏议佶见寄之什》诗:“落日栖鸮鸟,行人遗鲤鱼。”