看诗词>历史百科>历史典故>徐娘半老

徐娘半老

徐娘:徐昭佩,梁元帝的妃子。徐昭佩年纪很大时还与人私通,后人就以“徐娘半老”形容年老色衰犹有风情的中年妇女。徐昭佩,东海郯(今山东郯城)人,容貌不佳,又不知礼节。梁元帝一只眼睛有毛病,每次梁元帝来,她化妆只化半个脸,梁元帝大怒而出。又爱喝酒,常吐在梁元帝的衣服中。好淫乱,梁元帝的手下季江长得很漂亮,便与他私通。季江常叹息说:“柏直的狗老了还能打猎,萧溧阳的马虽老犹能驰骋,徐娘虽然老了,还是如此多情。”

【出典】:

南史·梁元帝徐妃传》卷12,342页:“帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老,犹尚多情。’”

【例句】:

宋·俞德邻《佩韦斋文集·六·姑苏有赠》:“商女不知宁有恨,徐娘虽老尚多情。” 鲁迅《论人言可畏》:“案中的男人的年纪和相貌,是大抵写的老实的,一遇到女人,可就要发挥才藻了,不是‘徐娘半老,风韵犹存’,就是‘豆蔻年华,玲珑可爱’。”


主谓 称风韵犹存的中年妇女。语本《南史·元帝徐妃传》:“徐娘虽老,犹尚多情。”刘心武《钟鼓楼》:“有的~,穿着朴素,却风韵犹存。”△多含轻薄之意。→依然如故 ↔人老珠黄。也作“半老徐娘”。


【典源】《南史·后妃传》:“梁元帝徐妃为人淫妒,帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘栢直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。’”

【今译】 南朝梁元帝的徐妃为人淫荡,与元帝亲信暨季江私通。暨季江说:“徐娘虽然有些老了,但却仍然多情。”

【释义】 后以此典指风韵犹存的中年妇女; 也用以咏花。

【典形】 旧徐娘、老去徐娘、徐妃、徐娘老、徐娘洵老、徐娘傅粉、旧日徐娘。

【示例】

〔旧徐娘〕 唐·刘禹锡《梦扬州乐妓》:“花作婵娟玉作妆,风流争似旧徐娘。”

〔老去徐娘〕 明·高启《东池看芙蓉》:“半愁霜露倚蒹葭,老去徐娘犹窈窕。”

〔徐妃〕 宋·万俟雅言《尉迟杯慢·李花》:“见说徐妃,当年嫁了,信任玉钿零落。”

〔徐娘老〕 宋·陈与义《书怀示友》之九:“开窗逢一笑,未觉徐娘老。”

〔徐娘洵老〕 明·徐渭《仲春有客登西兴镇海楼》:“徐娘洵老多情去,枚叔观涛七发来。”


【词语徐娘半老】  成语:徐娘半老汉语词典:徐娘半老

猜你喜欢

  • 幕天席地

    源见“刘伶好酒”。形容好酒纵饮,疏狂放达。唐杨炯《参军事上柱国荥阳郑怀义赞》:“怀义倜傥,诙谐取容,幕天席地,何去何从?”宋沈瀛《念奴娇》词:“六代当日繁华,幕天席地,醉拍江流窄。”并列 把天当作帷幕

  • 高悬一榻

    源见“陈蕃榻”。表示对贤才的器重或对宾客的礼遇。唐杜牧《怀钟陵旧游》诗之二:“未掘双龙牛斗气,高悬一榻栋梁材。”

  • 蛮斗触

    同“蛮触交争”。周达《冬日漫兴赋呈苏堪先生》诗:“纷纷几辈蛮斗触,碌碌余子虱处裈。”

  • 何可一日无此君

    《世说新语.任诞》:“王子猷尝暂寄人空宅住(东晋王徽之字子猷,他是大书法家王羲之的儿子,任情放达,平生最爱竹),便令种竹。或问:‘暂住何烦尔?’王啸咏良久,直指竹曰:‘何可一日无此君!’”东晋王徽之性

  • 惊鹊

    源见“乌鹊南飞”。比喻无处栖身的人。宋苏轼《次韵蒋颖叔》:“月明惊鹊未安枝,一棹飘然影自随。”【词语惊鹊】   汉语大词典:惊鹊

  • 衣冠墓

    同“衣冠冢”。柳亚子有《碧云寺谒孙先生衣冠墓》诗。【词语衣冠墓】   汉语大词典:衣冠墓

  • 大方

    同“大方之家”。清李渔《蜃中楼.辞婚》:“蛮音嘈杂羞大方,叛角徵宫商,只好对下里巴人呈伎俩。”【词语大方】   汉语大词典:大方

  • 眉头一皱,计上心来

    元.纪君祥《赵氏孤儿》二折:“韩厥为何自刎了,必然走了赵氏孤儿,怎生是好!眉头一皱,计上心来,我如今不免诈传灵公的命,把晋国内但是半岁之下,一月之上新添的小厮,都与我拘刷将来。”后因以“眉头一皱,计上

  • 向长安笑

    同“向西笑”。清尤侗《别长安》诗:“出门莫向长安笑,曾在长安望故乡。”

  • 群空冀

    源见“马空冀北”。形容人才优异超群。宋范成大《次韵陈融甫》:“加鞭翰墨场,一跃群空冀。”