看诗词>历史百科>历史典故>射虎中石

射虎中石

指李广射虎除害心切,勇力异常。后以此典形容勇将武艺精湛,气概豪迈;或比喻精诚所致,金石可开。李广出外打猎,看到草丛中石头,以为是老虎而发箭射去,把箭头射进石头里,走近一看,是块石头。接着又连射几箭,却始终不能再射进去。李广所在之郡,一听说有老虎,就常常亲自去射它。到他驻守右北平(治所今辽宁凌源西南)时,一次射老虎,老虎跳起来,扑伤了李广,李广也终于射死老虎。此典又作“弓开伏石”、“饮羽”、“石没羽”、“没石棱”、“弦声裂石”、“射虎李广”、“射石”、“南山射虎”、“射虎南山”、“射石饮羽”。

【出典】:

史记》卷109《李将军列传》2871、2872页:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞(zú族,箭头),视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝(通“常”)自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。”

【例句】:

北周·庾信《周大将军崔说神道碑》:“剑起沉犀,弓开伏石,楚后让盟,秦君还璧。” 北周·庾信《三月三日华林园马射赋》:“唐成公之肃爽,海西侯之千里,莫不饮羽衔竿,吟猿落雁。” 唐·李白《豫章行》:“精感石没羽,岂云惮险艰。” 唐·卢纶《塞下曲》:“林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。” 金·元好问《东丹骑射》:“血毛不见南山虎,想得弦声裂石时。” 明·李梦阳《送李中丞赴镇》:“椎牛李牧将士跃,射虎李广匈奴知。” 明·陈子龙《老将军》:“暗中射石黄云冷,白昼腾虎俱峥嵘。” 清·文廷式《永遇乐·秋草》:“惊心是,南山射虎,岁华易晚。” 清·周振采《老将》:“请看猿臂终强健,射虎南山气尚遒。” 清·无名氏《杜诗言志》卷3:“李广终身不侯,而能射石饮羽,借以为喻,其所以吐胸中之气而置生平之怨毒者,两为精当也。”


【典源】 《史记· 李将军列传》:“ (李) 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。” 《汉书·李广传》亦载。作“中石没矢”。又《韩诗外传》卷六:“昔者楚熊渠子夜行,见寝石,以为伏虎,弯弓而射之,没金饮羽,下视,知其石也。因复射之,矢跃无迹。”二事相类。

【今译】 汉代李广居蓝田南山中打猎,见草中有石,以为是老虎,发箭射去,箭头射入石中,细看原来是石头,退回再射,就射不进去了。另有楚国熊渠子夜间行路,见卧石以为是伏虎,箭射进去连箭羽都没了,下来看方知是石,于是再射,箭却蹦得无影无踪。

【释义】 后以此典形容勇将武艺精湛; 或用以形容用心专精,气概豪迈。

【典形】 弓开伏石、没石棱、南山射虎、射虎李广、射虎南山、射石、石没羽、弦声裂石、饮羽、石虎衔箭、弯弓饮羽、射虎将军、林暗疑降虎、暗石疑藏虎、石犹饮羽、怪石饮羽、石如卧虎。

【示例】

〔弓开伏石〕 北周·庾信《周大将车崔说神道碑》:“剑起沉犀,弓开伏石,楚后让盟,秦君还璧 。”

〔没石棱〕 唐·卢纶《塞下曲》:“林暗草惊风,将军夜引弓,平明寻白羽,没在石棱中。”

〔南山射虎〕 清·文廷式《永遇乐·秋草》:“惊心是,南山射虎,岁华易晚。”

〔射虎李广〕 明·李梦阳《送李中丞赴镇》:“椎牛李牧将士跃,射虎李广匈奴知。”

〔射虎南山〕 清·周振采《老将》:“请看猿臂终强健,射虎南山气尚遒。”〔射石〕 明·陈子龙《老将行》:“暗中射石黄云冷,白昼腾虎俱峥嵘。”

〔石没羽〕 唐·李白《豫章行》:“精感石没羽,岂云惮险艰。”

〔弦声裂石〕 金·元好问 《东丹骑射》:“血毛不见南山虎,想得弦声裂石时。”

〔饮羽〕 北周·庾信《三月三日华林园马射赋》:“唐成公之肃爽,海西侯之千里,莫不饮羽衔竿,吟猿落雁。”


猜你喜欢

  • 孔方兄

    晋鲁褒《钱神论》:“钱之为体,有乾坤之象,内则其方,外则其圆……亲之如兄,字曰‘孔方’。失之则贫弱,得之则富昌。”后因以“孔方兄”为钱的谑称。宋黄庭坚《戏呈孔毅父》诗:“管城子无食肉相,孔方兄有绝交书

  • 燕雀

    源见“鸿鹄之志”。比喻目光短浅、庸碌无为的人。宋辛弃疾《破阵子》词:“燕雀安知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。”【词语燕雀】   汉语大词典:燕雀

  • 奋髯抵几

    《汉书.朱博传》:“博迁盦琊太守,齐郡舒缓养名,博新视事,右曹掾史皆移病卧(注:移病,作书称病)……博奋髯抵几曰:‘观齐儿欲以此为俗耶’……皆罢斥诸病吏。”汉人朱博,为政严猛,他到瑯琊为太守,齐地属吏

  • 韩棱之剑

    源见“题剑”。指龙泉宝剑。用为谋略深远、委以重任之典。南朝梁元帝《中书令庾坚吾墓志铭》:“任同北斗,锡韩棱之剑;朝上南宫,识郑崇之履。”【词语韩棱之剑】  成语:韩棱之剑汉语大词典:韩棱之剑

  • 蓬蒿三径

    源见“仲蔚蓬蒿”、“蒋生三径”。指隐士居处。明王玉峰《焚香记.访姻》:“蓬蒿三径伤无主,肯向平园学种瓜?”

  • 武昌柳

    《晋书.陶侃传》:“〔侃〕尝课诸营种柳,都尉夏施盗官柳植之于己门。侃后见,驻车问曰:‘此是武昌西门前柳,何因盗来此种?’施惶怖谢罪。”后以“武昌柳”泛称杨柳。唐孟浩然《泝江至武昌》诗:“行看武昌柳,仿

  • 乞火人

    源见“束缊请火”。指推荐贤士的人。唐杜牧《寄崔钧》诗:“自惭扫门士,谁为乞火人?”【词语乞火人】   汉语大词典:乞火人

  • 屠龙

    《庄子.列御寇》:“朱评漫(周时人)学屠龙于支离益,单(单通殚,竭尽的意思)千金之家,三年技成,而无所用其巧。”后因称高超而不切实用的技艺为“屠龙之技”,也可以用指高超的技艺。唐.张彦远《法书要录》四

  • 簪橐

    《汉书.赵充国传》:“安世本持橐簪笔事孝武帝数十年。”颜师古注引张晏曰:“橐,契囊也。近臣负橐簪笔,从备顾问,或有所纪也。”后因以“簪橐”指近臣的笔墨生涯。宋孙觌《七星岩》诗:“十载污修门,簪橐侍帝垣

  • 太公渔渭

    同“太公钓”。元刘敏中《浣溪沙.贺石仲璋侍御父年八十五》词:“年过太公渔渭日,官如郑武相周时。”