weather-beaten

英 [ˈweðə biːtn]

美 [ˈweðər biːtn]

adj.  (因风吹日晒)粗糙的，晒黑的，受损的

牛津词典

adj.

• （因风吹日晒）粗糙的，晒黑的，受损的
  rough and damaged because the person spends a lot of time outside

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (皮肤)经风吹日晒的，饱经风霜的
  If your face or skin isweather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.
  1. ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
     一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜
• ADJ-GRADED （物体）饱经风霜的，经风吹日晒的
  Something that isweather-beatenis rough and slightly damaged after being outside for a long time.
  1. They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
     他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

英英释义

adj

• tanned and coarsened from being outdoors
  1. a weather-beaten face
• worn by exposure to the weather
  1. a house of weathered shingles
  Synonym:weatherwornweathered

双语例句

• The chairman, Liu Shu-chen, who had a weather-beaten face and shaven head, welcomed us.
  刘书臣（LiuShu-chen）支书接待了我们，他有着一张饱经风霜的脸，头发刚理过。
• The carol of the birds was loud and high, and, on the weather-beaten sill of the great window of the bedchamber of Monsieur the Marquis, one little bird sang its sweetest song with all its might.
  侯爵卧室那饱经风霜的巨大窗户的窗棂上一只小鸟正竭尽全力唱出最甜美的歌。
• He's an ugly chap, and he's got a weather-beaten face.
  一个脸上满是皱纹，丑陋的家伙。
• On her weather-beaten face was a peaceful and kind smile, but I felt a little grieved, for her simplicity and kindness and also for her hard life.
  老人饱经沧桑的脸上挂着平静慈祥的笑容，我却感到一丝心酸，为她的纯朴善良，也为她困顿的生活。
• With old, cracked bricks patched with lichen, the walls are weather-beaten guards, standing still for centuries in protecting the city.
  古老的砖石裂纹遍布，青苔丛生，城墙像饱经风霜的卫士般守护着这座城市，静静的驻立了几个世纪。
• Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.
  现在每年春节，或是一些重要的日子，村民们依然会拿出崭新的红纸，照着原有的联重新书写，然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。
• The weather-beaten course for seven years has brought a brilliant and magnificent success to Qiren and the hardship for seven years has resulted in a famous brand.
  七年的风雨历程，成就了启仁所辉煌而灿烂的今天，七年的艰苦磨砺，打造了一个知名的品牌。
• In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.
  我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。
• A weather-beaten teddy bear hangs from the front of Izet Sina's home.
  一个泰迪熊被挂在伊扎特家门前风吹日晒“饱经风霜”。
• We'd run outside to watch the caravan plod through our street, men with dusty, weather-beaten faces and women dressed in long, colorful shawls, beads, and silver bracelets around their wrists and ankles.
  我们会跑出去，看着他们的队伍在街道上行进，男人满身尘灰，脸色沧桑，女人披着长长的、色彩斑斓的肩巾，挂着珠链，手腕和脚踝都戴着银镯子。