vestiges
英 [ˈvɛstɪdʒɪz]
美 [ˈvɛstɪdʒɪz]
n. 残留部分; 遗迹; (通常用于否定句)丝毫,一点儿
vestige的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 残余;残留部分;遗迹
Avestige ofsomething is a very small part that still remains of something that was once much larger or more important.- We represent the last vestige of what made this nation great — hard work.
是辛勤劳动成就了这个国家,而我们就是这一品质硕果仅存的代表。
- We represent the last vestige of what made this nation great — hard work.
双语例句
- Unfortunately, he may represent the vestiges of history, the part of Chinese tradition that had better be left in the archive of undesirable cultural legacy.
不幸的是,他所代表的可能是历史的残余,即中国传统中那一部分最好被封印起来,不为人所欢迎的文化因素。 - Their goal is to increase the pace of change, and wipe out the remaining vestiges of apartheid.
他们的目的是加快改革的步伐,消灭种族隔离的残余。 - St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition.
我们今天知道,圣瓦伦丁节既包含了基督教的又包含古罗马的传统中的遗迹。 - Even today, vestiges of peony culture remain visible in Luoyang sculptures and fashion.
即使到了今天,在洛阳的雕塑与风尚中,依然可见牡丹文化的遗迹。 - He was stripped of the last vestiges of power.
他被剥夺了最后一点权力。 - Contrast this with their employees, who are seeing the last vestiges of their defined benefit pensions disappearing.
这与他们的员工形成了对比,员工会发现自己的固定收益养老金正在消失殆尽。 - What I am really interested in Yuanmingyuan are those trails buried in weeds and the vestiges of villages which came into being spontaneously and were destroyed by force.
我倒是想寻找那些被荒草掩埋的小径,以及通向那些在圆明园中自发生长又被强力拆毁的村落残迹。 - While few investors in 2008 have investment horizons of that duration, vestiges of this type of long-term thinking are displayed by the capital markets phenomenon of the first decade of the 21st century, the sovereign wealth funds.
尽管在2008年的投资者当中,很少有人具备时间跨度如此久远的投资眼光,但21世纪第一个十年中的一个资本市场现象,却体现了这种深谋远虑的残迹:主权财富基金。 - These fragments of wall in London are vestiges of the Roman occupation.
这些伦敦的断垣残壁是罗马人占领的遗迹。 - Vestiges of a very universal custom ( Henry Hallam).
一个非常普遍的风俗的遗迹(亨利·哈勒姆)。