nativist

英

美

n.  先天论者; 排外主义者；地方主义者

复数：nativists　

COCA.22250

双语例句

• There are some who will try to pervert this precedent and use xenophobia or nativist arguments to say that every country should be held to the same standard.
  有些人将会试图曲解这种先例，并使用仇外或者本土的论据，来说每一个国家都应该遵照同样的标准。
• America advocates the assimilative and nativist education to protect the core status of Anglo-Saxon culture. Thus the translation of foreign texts into America is majorly of a domesticating nature.
  为保证盎格鲁-撤克逊文化的核心地位，美国倡导同化主义和本土主义教育，因此当把外国文本翻译进来时大多采用归化的翻译策略。
• And the Swiss vote will certainly give heart to politicians in Italy who are resisting mosques in frankly nativist terms.
  还有，部分意大利政治家曾毫不隐讳地以本土保护主义语气抵制建清真寺。瑞士公投肯定会予这些人以鼓励。
• The nativist movement is closely linked with the issue of immigration and the existence and development of multiculture in American society and is inseparable from American white racism, nationalism and mainstream religion.
  美国本土主义运动与移民问题紧密相连，与美国社会多元文化的存在和发展息息相关，同时还与美国白人种族主义、美国民族主义、美国主流宗教等问题不可分割。
• The nativist wing of the Republican Party was fiercest in opposition to the Senate bill, and crowed loudest over its defeat-something it may come to regret.
  共和党的本土主义派是阻止参院提案通过的主要力量，在提案失败后也欢呼声最大&他们可能会懊悔这么做。
• Once seen as a principled maverick, Mr McCain is now hostage to the worst instincts of his party's nativist wing.
  麦凯恩曾被视作富有原则的特立独行的人，可如今他却受到共和党内本土主义派系的最糟糕本能的束缚。
• The three theoretical approaches to language acquisition also pave the way for interaction pattern researches: they are the behaviorist approach, the nativist approach and the interactionist approach.
  语言习得的三大理论：行为论、先天论和互动论实际上也是互动教学的理论基础。
• This is the nativist wing of the Republican Party.
  这是共和党的本土主义派系。