gilding
英 [ˈɡɪldɪŋ]
美 [ˈɡɪldɪŋ]
n. 镀金层; 金色涂层; 镀金饰面
v. 使如金子般生光(或生辉、生色); 给…镀金; 涂金于
gild的现在分词
BNC.43337 / COCA.40325
牛津词典
noun
- 镀金层；金色涂层；镀金饰面
a layer of gold or gold paint; the surface that this makes
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 镀金层；金色涂层
Gildingis a layer of gold or gold paint that is put on something.- The gilding is extremely lavish.
这层镀金极为奢华。
- The gilding is extremely lavish.
英英释义
noun
- a coating of gold or of something that looks like gold
双语例句
- Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
别再给娃诞蛋糕加装饰品了，那会画蛇添足的。 - "The gilding decays, but hog's leather stays!" said the walls.
这儿的墙上全都糊满了猪皮；猪皮上印着金花。墙儿说：镀金消失得很快，但猪皮永远不坏！ - As the sun was gilding the distant spires of Dragonstone, Dany stumbled onto a low stone wall, overgrown and broken.
随着金色余晖浮现于遥远的龙石山尖顶上，丹妮绊倒在一座低矮的石墙旁，周围杂草丛生，残破不堪。 - We take the different design idea of Kangyu products, and don't simply imitate gilding craft, macromolecule craft.
康宇产品几年来秉承产品差异的设计理念，决不简单模仿贴金工艺，高分子工艺。 - This piece of architecture was a replica of the imperial audience hall called Great Harmony Hall ( Taihe Dian) in the Forbidden City. It was well adorned exteriorly with paint and gilding, and netted with iron wire under the fretted eaves to keep the birds off.
这部分的建筑是完全依照紫禁城里的主殿太和殿复制而成。这座主殿的外观以油漆和镀金来装饰，在层层交叠的屋檐下有铁丝织成的网来阻止飞鸟接近。 - A "Chinese Imari" deep dish painted with underglaze blue and with overglaze gilding and iron red decoration.
一件中国版伊万里深口盘，釉下蓝彩配以釉上镏金和红彩。 - This machine is suitable for heat transfer print and gilding of metal work pieces.
本机广泛用于金属产品工件的热转印和烫金。 - High precision mechanical control can realize fixed space gilding and impressing.
高精度机械控制，实现定距烫金及压痕； - Mainly control on viscosity, the depth of the roller and oven temperature, dry finish, souvenirs*, direct gilding, die-cutting.
主要是控制好上光油的粘度，网纹辊的深度和烘箱的温度即可，上光油瞬间干燥，可直接烫金、模切。 - Elaborate, Chinese-influenced decoration is everywhere: gilding, metal work and, especially, intricate wood carving.
到处都是精雕细琢、明显受中国影响的装饰：镀金、金属物件，尤其是工不厌精的木雕。