decouples

英 [diːˈkʌplz]

美 [diːˈkʌplz]

v.  (使两事物)分离，隔断
decouple的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 使(国家、机构或观点)分离;（使）脱离;（使）互不相干
  If two countries, organizations, or ideas that were connected in some wayare decoupled, the connection between them is ended.
  1. ...a conception which decouples culture and politics...
     将文化与政治区分开来的概念
  2. The issue threatened to decouple Europe from the United States...
     这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
  3. Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
     其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。

双语例句

• Because a MOM architecture decouples components and enables cross-platform communication between them, individual units can be heterogenous.
  由于MOM架构对组件去耦且支持它们之间的跨平台通信，单个原件可以是异构的。
• MVC decouples presentation from data as well as presentation from operations on that data.
  MVC把表示层从数据解耦出来，也把表示从数据的操作解耦出来。
• It decouples service implementation and assembly from the details of infrastructure capabilities and from the mechanisms for invoking external systems.
  这种机制使服务的实现和组装避免了陷入基础设施功能的细节，也避免了调用外部系统。
• The data consolidation pattern decouples the data-integration task from the data-access task.
  数据整合模式将数据集成任务从数据访问任务中分离出来。
• Decouples workloads ( that is, running programs) from the underlying hardware they run in.
  将工作负载（即，正在运行的程序）从其运行的底层硬件进行解耦。
• A SAN decouples applications that need to persist data from details about how the data is actually stored.
  SAN解耦应用程序，该应用程序需要从关于数据如何实际存储的详细内容持续存储数据。
• Again, this is what we see many of our customers start with: connecting applications that use different protocols, and replacing existing point-to-point connections with an ESB that decouples them.
  同样，这是我们所了解的很多客户开始时的情况：连接使用不同协议的应用程序，并使用ESB（对其进行分离）替换现有的点对点连接。
• This introduces a new layer& one that decouples both the client and the provider.
  这引入了新的层―同时去除客户机和提供者的耦合的层。
• Decouples solution architecture platform implementations to prevent existing solutions from inhibiting platform evolution
  解去方案结构平台执行的耦合，以阻止已存在的方案对平台发展造出不良影响
• It decouples the client from the actual URIs of resources, and the client does not need to know the rest of the URIs until run-time.
  原因在于，它解耦了客户端和资源的实际URI，客户端直到运行时才需要知道其余的URI。