brunt
英 [brʌnt]
美 [brʌnt]
n. 锐气；（正面的）冲击；主要的压力
Collins.1 / BNC.13688 / COCA.13686
习惯用语
n.
- bear, take, etc. the brunt of sth
- 承受某事的主要压力；首当其冲
to receive the main force of sth unpleasant - Schools will bear the brunt of cuts in government spending.
政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。
柯林斯词典
- PHRASE 承受主要压力；首当其冲
Tobear the bruntortake the brunt ofsomething unpleasant means to suffer the main part or force of it.- Young people are bearing the brunt of unemployment...
年轻人首当其冲，面临失业压力。 - A child's head tends to take the brunt of any fall.
孩子摔倒时，头部最容易受伤。
- Young people are bearing the brunt of unemployment...
英英释义
noun
- main force of a blow etc
- bore the brunt of the attack
双语例句
- For the first time since the crisis started, emerging markets bore the brunt of fears.
自本轮金融危机爆发以来，新兴市场首次经受恐慌的冲击。 - RENT is rising in cities across China, and young Chinese are feeling the brunt of this worrying trend.
最近一段时间，中国各大城市的房租都在持续上涨，年轻人成了这一趋势的主要受害人群。 - South Padre Island, Texas escaped the brunt of that storm but still took a pretty big hit.
德克萨斯南帕诸岛逃过了这场热带风暴的正面冲击，但是仍然受到了严重影响。 - Recently, some CEOs have borne the brunt of shareholder impatience.
最近，一些CEO们终于耗尽了股东的耐心，被“扫地出门”。 - Young cadre is national future, it is the brunt of our country reforming and opening.
青年干部是国家的未来，是我国改革开放的主力。 - For now, China has been able to avoid the brunt of this reversal.
迄今为止，中国一直能够避免这种逆转带来的冲击。 - Instead, banks will likely bear the brunt through increased reserve requirements and a prolonged clampdown on lending.
相反，通过提高储备金率和长期打压放贷，银行可能首当其冲受到冲击。 - There is one thing alone that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience.
世上只有一件东西，能始终经受住生活的冲击：一颗宁静的心。 - But for all three, human health will bear the brunt.
但对所有三种危机而言，首当其冲的是人类健康。 - They highlight how manufacturers continue to bear the brunt of the slowdown, with exporters such as Germany and Japan the worst affected.
这些数据突显了制造商继续受到经济放缓的严重冲击，其中，德国和日本等出口大国所受冲击最大。